Emissão, Tradução e Apostilamento de Certidões

A regularização e legalização de certidões brasileiras são fundamentais para a validade internacional dos documentos em processos de cidadania, vistos e outros trâmites legais.

Nosso serviço especializado abrange desde a emissão das certidões necessárias até a tradução juramentada e o apostilamento, garantindo que seus documentos estejam em conformidade com as exigências internacionais.

Emissão de Certidões Brasileiras:

Facilitamos a obtenção de certidões de nascimento, casamento, e óbito em cartórios brasileiros, mesmo que estejam localizadas em estados distantes ou sejam de difícil acesso. Nossa equipe cuida de todo o processo, desde a solicitação até a entrega da certidão original, economizando tempo e evitando a burocracia para você.


Tradução Juramentada:

Para que as certidões brasileiras sejam aceitas em processos internacionais, é essencial que sejam traduzidas por um tradutor juramentado. Trabalhamos com profissionais credenciados para garantir que a tradução seja precisa e reconhecida oficialmente, respeitando todas as normas exigidas pelo país de destino, como a Itália.


Apostilamento de Documentos:

Após a emissão e tradução, realizamos o apostilamento das certidões conforme a Convenção de Haia, um passo necessário para que os documentos tenham validade legal fora do Brasil.

O apostilamento assegura que as certidões e suas respectivas traduções sejam reconhecidas por autoridades estrangeiras, evitando complicações em processos futuros.

Nosso serviço integrado de emissão, tradução e apostilamento de certidões brasileiras é desenhado para oferecer praticidade e segurança, garantindo que seus documentos estejam prontos para uso em qualquer procedimento legal, seja no Brasil ou no exterior.